Typodata GmbH - Wir setzen farbige Zeichen!

  • Schrift vergrößern
  • Standard-Schriftgröße
  • Schriftgröße verkleinern
Home INTERAKTIV one2edit

one2edit

E-Mail Drucken PDF

one2

Schlanker, webbasierender Workflow zur effektiveren und kostengünstigeren Erstellung von hochwertigen, mehrsprachigen Druckunterlagen im Team

Der große Vorteil über one2edit zu arbeiten, ist die unkomplizierte Art und Weise Ihre Druckunterlagen als InDesign Datei einzustellen und dann gleich direkt in den jeweiligen Ländervertretungen oder auch durch eine Übersetzungsagentur übersetzen zu lassen. Hierdurch sparen Sie sich die Satz- und Umbrucharbeiten bei allen weiteren Sprachversionen des Prospektes, denn egal wie viele Sprachversionen Sie produzieren, die Kosten für den Umbruch/Satzerstellung fallen nur 1 mal bei der Erstellung der Masterbroschüre an. Sie erhalten nach Fertigstellung durch die Ländervertretungen eine druckfertige InDesign Datei pro Landessprache/Version. Durch das Arbeiten auf dem InDesign Server wird außerdem lediglich ein Browser (Firefox, Internet Explorer) auf Seiten der Clients benötigt.

Nach Fertigstellung durch die Ländervertretungen wird die Datei dann durch die Marketingabteilung freigegeben. Eine PDF Datei kann von jedem Nutzer zu jeder Zeit erstellt werden, hierdurch erhält man Produktionssicherheit und die Ländervertretungen können selbst entscheiden ob das Produkt nun gedruckt werden soll oder ob ein PDF reicht, das per E-Mail zu dem entsprechenden Endnutzer verschickt wird.

Selbstverständlich bieten wir auch die Möglichkeit one2edit an Translation Memory und ERP-Systeme anzubinden. Sprechen Sie uns an - wir haben die passende Lösung für Sie parat.